Introduction du calendrier grégorien dans l'évêché de Strasbourg, 1583. ADBR, 12 J 1524. © Archives départementales du Bas-Rhin.

Noms populaires des mois du calendrier du Moyen Age et de l'Ancien Régime

Pour vous aider dans vos recherches, les Archives départementales mettent à votre disposition un tableau où vous trouverez la traduction des mois en français.

Jänner, JennerJanvier
HornungFévrier
LenzmonatMars
OstermonatAvril
PfingstmonatMai
BrachmonatJuin
HeumonatJuillet
ErntemonatAoût
HerbstmonatSeptembre
WeinmonatOctobre
WintermonatNovembre
ChristmonatDécembre