| 1920 | 1920 | 212 J 492 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1921 | 1921 | 212 J 493 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1922 | 1922 | 212 J 494 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1923 | 1923 | 212 J 495 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1924 | 1924 | 212 J 496 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1925 | 1925 | 212 J 497 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1926 | 1926 | 212 J 498 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1927 | 1927 | 212 J 499 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1928 | 1928 | 212 J 500 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1929 | 1929 | 212 J 501 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1930 | 1930 | 212 J 502 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1931 | 1931 | 212 J 503 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1932 | 1932 | 212 J 504 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1933 | 1933 | 212 J 505 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1935 | 1935 | 212 J 506 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1936 | 1936 | 212 J 507 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1937 | 1937 | 212 J 508 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1938 | 1938 | 212 J 509 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Langue allemande. | 1920-1938 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 1920-1921 | 1920-1921 | 212 J 510 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1922 | 1922 | 212 J 511 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1923 | 1923 | 212 J 512 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1924 | 1924 | 212 J 513 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1925 | 1925 | 212 J 514 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1926 | 1926 | 212 J 515 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1927 | 1927 | 212 J 516 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1928 | 1928 | 212 J 517 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1929 | 1929 | 212 J 518 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1930 | 1930 | 212 J 519 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1931 | 1931 | 212 J 520 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1932 | 1932 | 212 J 521 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1933 | 1933 | 212 J 522 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1934 | 1934 | 212 J 523 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1935 | 1935 | 212 J 524 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1936 | 1936 | 212 J 525 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1937 | 1937 | 212 J 526 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1938 | 1938 | 212 J 527 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Impression et diffusion. | 1920-1939 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Impression : correspondance avec les imprimeurs, devis, contrats, projet et modèles de contrat. | 1924-1932 | 212 J 533 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Distribution et échange : correspondance, protocoles, procès-verbaux corrigés des séances du comité du rapport annuel, listes récapitulatives des rapports expédiés avec leur destinataire. | 1920-1939 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Délégations. | 1920-1932 | 212 J 534 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Organes, sociétés, chambres de commerce et autres organismes. | 1924-1939 | 212 J 535 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Vente : correspondance. | 1920-1938 | 212 J 536 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Statistiques. | 1922-1931 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Généralités : correspondance, extraits de journaux, tableaux statistiques de la navigation dans le territoire de la Sarre. | 1922-1926 | 212 J 540 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Unification des statistiques de navigation intérieure : correspondance, protocoles, rapports des commissions thématiques de la Société des Nations, notes. | 1922-1931 | 212 J 541 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Commerce : correspondance, tableaux statistiques. | 1925-1930 | 212 J 688 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Statistiques sur les accidents de travail : correspondance. | 1928-1929 | 212 J 698 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Réglementation de la navigation sur le Rhin. | 1898-1940 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Généralités. | 1923-1931 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Généralités : correspondance, ordre militaire de la commission interalliée de navigation de campagne du 9 février 1924 relatif à la protection des ponts de la zone belge. | 1923-1924 | 212 J 542 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Enregistrement des règlements au registre officiel des traités du Secrétariat général de la Société des nations : correspondance, attestation d'inscription de la modification de l'article 7 du règlement de police relatif au transport sur le Rhin en bateaux citernes du pétrole et de ses produits de distillation. | 1931 | 212 J 543 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Police de la navigation, règles de circulation. | 1911-1939 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Règlement de police. | 1921-1936 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Généralités et modifications du règlement : récapitulatif des modifications apportées au règlement de police entre 1925 et 1931, rapports du comité nautique, ordonnances et arrêtés des Etats riverains rendant exécutoires les modifications apportées au règlement de police des préfets du Bas-Rhin et Haut-Rhin, mémorandum sur les règlements de la Commission centrale, correspondance, protocoles. | 1923-1936 | 212 J 544 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Règles de route et signaux, article n° 5 du règlement de police : correspondance, ordonnances et arrêtés des Etats riverains rendant exécutoires les modifications, ordonnances et arrêtés des Etats riverains rendant exécutoires les modifications apportées au règlement. | 1932-1934 | 212 J 545 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Menues embarcations de plaisance et de sport : correspondance, propositions des délégations, rapport du comité chargé d'examiner les projets de modifications. | 1927-1933 | 212 J 546 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Bateaux qui se croisent ou se dépassent, articles n° 6 à 14 du règlement de police : instructions relatives à l'emploi d'un signal de priorité, rapport du comité d'experts, ordres de la commission interalliée de navigation de campagne. | 1921-1922 | 212 J 547 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Navigation dans des circonstances spéciales, articles n° 15 à 26 du règlement de police (dont navigation de nuit) : correspondance, ordonnances et arrêtés des Etats riverains rendant exécutoires les modifications. | 1928-1933 | 212 J 548 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Drapeau de bord des fonctionnaires : correspondance, protocoles, ordonnances et arrêtés des Etats riverains rendant exécutoires les modifications. | 1920-1924 | 212 J 549 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Révision générale du règlement de police (RPNR). | 1932-1939 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Collection des aide-mémoire et des notes du Secrétariat général relatifs à la révision du RPNR. | 1934-1938 | 212 J 550 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Tableau comparatif du règlement existant avec les projets allemand, français et néerlandais. | s. d. | 212 J 551 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Comité chargé de la révision du RPNR, réunions : correspondance, lettre de nomination des membres du comité, projets d'aide-mémoire, relevé des textes adoptés par le comité, projets de règlement, protocoles. | 1932-1938 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Réunion du 15 au 20 mars 1934 à Strasbourg (1932-1934). Réunion du 19 au 30 juin 1934 à la Haye (1934). Réunion du 3 au 8 septembre 1934 à Wiesbaden (1934-1935). Réunion du 9 au 18 mai 1935 à Lugano (1935). Réunion de Paris du 30 septembre au 9 octobre 1935 (1935-1936). | 1932-1936 | 212 J 552 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Réunion de Bruxelles du 14 au 25 septembre 1936 (1935-1936). Réunion officieuse du 23 septembre 1936 à Paris (1936). Session de janvier 1937 à Strasbourg (1936-1937). | 1935-1937 | 212 J 553 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Réunion du 15 novembre 1937 à Strasbourg (1937). Session extraordinaire du 24 août 1938 à Paris (1938). | 1937-1938 | 212 J 554 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Mise en vigueur du règlement révisé : notes diplomatiques, ordonnances de mise en vigueur. | 1938-1939 | 212 J 555 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Immatriculation. | 1922-1926 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Immatriculation des bâtiments : projets de convention, documents relatifs au droit de pavillon, protocoles, correspondance. | 1922-1926 | 212 J 556 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Ponts flottants. | 1911, 1924-1925 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Réglementation : correspondance, règlement pour les ponts flottants sur le Rhin pour le parcours franco-badois du 15 février 1908 et modifié le 4 février 1911. | 1911, 1924-1925 | 212 J 694 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Bacs et passage d’une rive à l’autre. | 1915-1931 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Réglementation sur le territoire hollandais : avis, règlements. | 1915-1919 | 212 J 693 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Avertisseurs. | 1922-1931 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Généralités : tableau des signaux d'avertissements pour les tempêtes, en vigueur au 1er juillet 1931, correspondance, protocoles relatifs aux taxes d'avertisseurs, extraits de presse. | 1922-1931 | 212 J 696 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Réglementation technique. | 1898-1939 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Règlement de visite des bateaux du Rhin. | 1904-1939 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Généralités : correspondance, protocoles, ordonnances et arrêtés des Etats riverains rendant exécutoires les modifications du règlement, projets de textes des commissaires et du Secrétariat général. | 1904-1935 | 212 J 558 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Révision et harmonisation avec le règlement de police de navigation sur le Rhin. | 1936-1939 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Collection des aide–mémoire relatifs à la révision du règlement de visite. | 1936 | 212 J 559 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Comité chargé de la révision du RPNR, réunion de Rüdesheim : correspondance, aide-mémoire, règlements de visite provisoires. | 1936-1937 | 212 J 560 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Révision : textes adoptés lors des réunions de travail, aide-mémoire, projets de règlements présentés par les délégations, correspondance. | 1936-1939 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 1936-avril 1938 | 1936-1939 | 212 J 561 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1938-1939 | 1938-1939 | 212 J 562 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Certificats de bateaux. | 1927 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Ajout de l'article 11b au règlement de visite des bateaux du Rhin : correspondance. | 1927 | 212 J 563 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Provisions en eau potable. | 1910-1922 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Règlement concernant l'alimentation en eau potable des bateaux naviguant sur le Rhin : protocoles, correspondance, règlement de police relatif à la présence de réservoirs d'eau potable sur les bateaux du Rhin, règlements et arrêtés des Etats le rendant applicable sur leur réseau fluvial. | 1910-1922 | 212 J 564 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Jaugeage. | 1898-1931 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Révision de la convention relative au jaugeage des bateaux de navigation intérieure du 4 février 1898, travaux du comité de jaugeage : procès-verbaux des réunions entre 1923 et 1926, rapports du comité technique, correspondance, procès-verbal de la conférence internationale du 20 juin 1905 concernant l'application de la convention du 4 février 1898, correspondance. | 1898-1926 | 212 J 565 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Documents : protocoles, décret d'application de la convention du 27 novembre 1925, rapports du comité technique sur le jaugeage des bateaux de navigation intérieure, règlements de jaugeage des Etats riverains du Rhin. | 1908-1928 | 212 J 566 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Correspondance. | 1921-1931 | 212 J 567 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Tirant d'eau. | 1921-1925 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Généralités : extrait de presse, correspondance. | 1921-1925 | 212 J 689 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Balisage et éclairage. | 1929 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Utilisation des bouées système "HAFA" sur le Rhin : correspondance. | 1929 | 212 J 557 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Equipage personnel. | | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Sécurité des bâtiments et des équipages. | 1921-1931 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Généralités : correspondance, textes édictés par les Etats membres, ordonnances et arrêtés des Etats riverains rendant exécutoires les modifications du règlement de police, épreuves de la convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer. | 1921-1931 | 212 J 568 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Patentes des bateliers. | 1922-1940 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Règlement relatif à la délivrance des patentes des bateliers : correspondance, protocoles, projets de règlements, procès-verbaux du comité technique chargé de l'élaboration du règlement relatif aux patentes des bateliers, ordonnances et arrêtés des Etats riverains rendant exécutoires les modifications au règlement, certificats d'enregistrement par la Société des nations, statistiques sur les patentes délivrées, modèles de patentes. | 1922-1940 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 1922-1926 | 1922-1926 | 212 J 569 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1930-1940 | 1930-1940 | 212 J 570 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Livret d'équipage. | 1932 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Certificat professionnel de personnel de bord : correspondance avec l'association néerlandaise des capitaines et des pilotes de la navigation du Rhin et des voies d'eau intérieures. | 1932 | 212 J 571 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Minimum d'équipage. | 1921-1940 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Généralités : correspondance, notes, état des dérogations accordées par les pays riverains, ordonnances et arrêtés des Etats riverains rendant exécutoires les modifications au règlement, rapports du comité du minimum d'équipage. | 1921-1940 | 212 J 572 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |