| Travaux extraordinaires : correspondance, rapport sur le dragage du Rhin inférieur dans le cadre du voyage d'étude sur le Rhin et le Waal du 26 au 28 septembre 1922. | 1922-1926 | 212 J 622 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Protection des riverains contre les inondations. | 1927 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Revue de presse. | 1927 | 212 J 623 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Services à la navigation. | 1921-1936 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Service hydrométrique. | 1921-1927 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Création et travaux du service hydrométrique : correspondance, comptes rendus des réunions. | 1921-1927 | 212 J 592 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Fonctionnement : procès-verbaux de la sous-commission chargée de l'étude d'un service hydrométrique, protocoles, correspondance, courbes et graphiques des débits et hauteurs du Rhin. | 1921-1925 | 212 J 593 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Documents statistiques. - Gutachten der Landesanstalt für Gewasserkunde, Gleichwertige Wasserstände an den Hauptpelgeln des Rheines und am Mainpegel zu Kostheim (s. d.). Wassertandsbeobachtungen in Hessen und Zusammenstellung der Beobachtungs-Ergebnisse, 1923-1929. | 1923-1925 | 212 J 594 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Rapport de M. Pizon concernant l'essai de prévision des hauteurs d'eau du Rhin : texte du rapport, tableaux statistiques, barèmes des débits, diagrammes des hauteurs d'eau, table des éléments hydrométriques, graphique des prévisions des hauteurs d'eau. | 1924-1927 | 212 J 595 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pilotage. | 1928-1930 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Généralités : correspondance, règlements de pilotage en vigueur dans les états riverains. | 1928-1930 | 212 J 690 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Remorquage. | 1921-1936 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Généralités : correspondance, règlement du remorquage gratuit entre Anvers et Dordrecht, revue de presse. | 1921-1927 | 212 J 691 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Service gratuit de remorquage à Rotterdam : correspondance. | 1936 | 212 J 692 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Ports. | 1858-1939 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Généralités. | 1920-1931 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Généralités : correspondance, revue de presse, protocoles. | 1920-1931 | 212 J 650 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Plans des ports de Strasbourg (1927, 1930, 1931), de Maximiliansau (1927), de Spire (1927), de Bâle (1930), de Ludwigshafen (1922-1925). | 1922-1931 | 212 J 651 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Fonctionnement des ports. | | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Ports d’hivernage : correspondance, règlements des ports d'Oberwesel, Sankt Goarshausen, Sankt Goar, Oberwinter et Mülheim, Coblence et Brohl. | 1900 (copie), 1929-1930 | 212 J 652 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Port autonome de Strasbourg : loi du 26 avril 1924, textes organiques (1925), règlement de police (1929), plans des installations portuaires (deux plans, s.d.) (1923-1929). Extraits du Journal officiel (1923-1924). | 1923-1929 | 212 J 653 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Règlements et tarifs applicables dans les ports : correspondance, revue de presse, protocoles. | 1921-1939 | 212 J 654 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Règlements des ports. | 1858-1933 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Bonn (1905). Bingen (1919-1923). Bonn (1921). Brohler (1926). Coblence (1904). Duisbourg-Ruhrorter (1917). Düsseldorf-Reisholz, Privatwerft des Industrieterrains (1921). Emmerich (1922). Gernsheim (1921). Karlsruhe (1901). Kehl (1900-1920). Mannheim et Rheinau (1901-1922). Neuss (1855-1902). Pfalz (1894, 1916). Gemeinde Godesberg (1912). Ludwigshaffen et Spire (1894-1923). Schierstein et Rüdesheim (1869). Lingen/Osnabruck (1924). Mayence (1921, 1922-1924). Mondorf (1917). Neuwied (1928). Nierstein (1921-1923). Oberlahnstein (1884). Offenbach (1920-1924). Oppenheim (1921). Rüsselsheim (1923). Uerdingen (1882-1918). Vilich (1921). Walsum (1927). Wesseling (1928). Firma Fr. Kalle Wiesbaden-Biebrich (1928). Worms (1921-1926). Wesel (1858). | 1858-1928 | 212 J 655 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Strasbourg (1909). Cologne, Cassel, Francfort, Wiesbaden (1921-1926). | 1909-1926 | 212 J 656 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Coblence. | 1921-1926 | 212 J 657 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Düsseldorf. | 1921-1926 | 212 J 658 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Ports des Pays-Bas. | 1918-1933 | 212 J 659 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Ports francs et zones franches : correspondance. | 1923-1925 | 212 J 660 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Mouvement commercial, statistiques : correspondance, extraits de presse. | 1921-1931 | 212 J 661 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Grèves [dans les ports de marchandises] : revue de presse, correspondance. | 1927-1929 | 212 J 662 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Travaux. | 1921-1929 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Travaux exécutés sur le Rhin et dans les ports : protocoles, tableaux récapitulatifs des travaux. | 1928-1929 | 212 J 663 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Ports de Kehl (modification de l'entrée), de Strasbourg (modification de l'entrée) et d'Anvers (travaux sur le bassin) : revue de presse, protocoles, correspondance, notes explicatives des projets, plans. | 1921-1927 | 212 J 664 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Exploitation, mouvement commercial . | 1920-1939 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Généralités : correspondance, protocoles, revue de presse. | 1923-1926 | 212 J 665 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Ports de Strasbourg et Kehl : protocoles, revue de presse, convention particulière entre la France et l'Allemagne relative au port de Kehl. | 1920-1927 | 212 J 666 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Droits de ports, de quai et surtaxes d'entrepôt : revue de presse, correspondance, ordonnance de la commune de Groot-Ammers sur le prélèvement des droits de port et de quai du 15 décembre 1933. | 1926-1935 | 212 J 667 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Accord tripartite entre la France, la Belgique et les Pays-Bas du 3 avril 1939 relatif aux surtaxes d’entrepôt : correspondance, texte de l'accord. | 1939 | 212 J 668 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Questions économiques. | 1921-1934 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Douanes et taxes. | 1921-1933 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Formalités douanières. | 1921-1932 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Généralités : revue de presse, déclaration du Président de la CCR du 24 mars 1924 sur le "visa du manifeste", protocoles, correspondance. | 1921-1930 | 212 J 674 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Formalités douanières relatives à la cargaison : circulaires, extraits de presse, ordonnances de la Haute Commission Interalliée des Territoires Rhénans. | 1923-1924 | 212 J 675 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Régime douanier du secteur de Kembs : règlement, protocoles, correspondance. | 1922-1932 | 212 J 676 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Clôtures douanières. | 1938 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Elaboration d'un règlement : correspondance, aide-mémoire, projets de règlements, dessins des clôtures. | 1938 | 212 J 677 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Taxes et impôts. | 1921-1933 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Taxes sur le personnel navigant (autres que relatives aux passeports) : correspondance, revue de presse. | 1922-1925 | 212 J 678 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Provisions de bord (carburants et provisions de bouche), franchise douanière : correspondance, résolutions, procès-verbal de commission consultative et technique des communications et du transit de la Société des Nations. | 1928-1933 | 212 J 679 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Impôts sur le chiffre d’affaires : correspondance. | 1928 | 212 J 680 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Taxes sur les appareils radiophoniques à bord des bâtiments rhénans : correspondance, protocoles. | 1931-1933 | 212 J 681 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Prime belge de compensation accordée à la navigation rhénane : revue de presse. | 1929 | 212 J 682 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Taux de fret : correspondance, extraits de presse. | 1921-1930 | 212 J 683 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Concurrence entre les voies d'eau et les voies ferrées. | 1924-1934 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Rapport entre les projets de déjaugement et les tarifs des chemins de fer : mémoire présenté par le gouvernement allemand, correspondance, protocoles. | 1933-1934 | 212 J 684 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Concurrence entre voies ferrées et voies d'eau : revue de presse, notes sur l'état de la navigation rhénane allemande, correspondance. | 1924-1932 | 212 J 685 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Collaboration entre voies d’eau et voies ferrées : procès-verbaux des séances de révision de la convention de Mannheim, revue de presse, correspondance, note sur la concurrence entre voies ferrées et la voie fluviale du Rhin. | 1924-1928 | 212 J 686 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Mission de Walker D. Hines sur la navigation du Rhin : résolutions de la commission consultative et technique des communications et du transit de la Société des Nations, rapport Hines relatif à la navigation du Rhin, extrait de la revue Das Rheinschiff traitant de la controverse sur la valeur économique relative de la voie d'eau et de la voie ferrée. | 1925-1926 | 212 J 687 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| La Commission au défi de la construction européenne (depuis 1945). | 1940-2013 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Accords et traités internationaux. | 1963-2004 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Révision de la Convention de Mannheim. | 1963-2004 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Convention du 20 novembre 1963 portant amendement à la Convention révisée pour la navigation du Rhin du 17 octobre 1868. | 1963-1967 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Lettres de pleins pouvoirs. - Allemagne (15 novembre 1963). Belgique (12 novembre 1963). France (8 novembre 1963). Grande-Bretagne (4 novembre 1963). Pays-Bas (15 novembre 1963). Suisse (17 juin 1963). | 1963 | 212 J 730 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Acte original (4 exemplaires en français, allemand et néerlandais). | 17 octobre 1963 | 212 J 731 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Actes de ratification. - Allemagne (26 septembre 1966). Suisse (15 avril 1965). | 1965-1966 | 212 J 732 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Instruments de ratification. | 1964-1967 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Allemagne. | 26 septembre 1966 | 212 J 733 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Belgique. | 4 février 1967 | 212 J 734 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| France. | 29 juillet 1964 | 212 J 735 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Grande-Bretagne. | 22 mars 1965 | 212 J 736 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pays-Bas. | 3 mars 1967 | 212 J 737 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Suisse. | 15 avril 1967 | 212 J 738 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Procès-verbaux de dépôt des instruments de ratification. - Allemagne (25 octobre 1966). Belgique (13 avril 1967). France (10 août 1964). Grande-Bretagne (20 avril 1965). Pays-Bas (13 avril 1967). Suisse (10 juin 1965). | 1964-1967 | 212 J 739 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Déclaration du Gouvernement allemand du 25 octobre 1966 concernant l'applicabilité au Land de Berlin de la Convention du 20 novembre 1963. | 25 octobre 1966 | 212 J 740 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Procès-verbal d'entrée en vigueur. | 14 avril 1967 | 212 J 741 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Protocole additionnel n° I du 25 octobre 1972 à la Convention révisée du 20 novembre 1963. | 1972-1975 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Lettres de pleins pouvoirs. - Allemagne (2 juin 1972). Belgique (24 octobre 1972, 8 novembre 1873). France (21 avril 1972). Grande-Bretagne (11 octobre 1972). Pays-Bas (23 octobre 1972). Suisse (9 août 1972). | 1972-1973 | 212 J 742 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Acte original (3 exemplaires en français, allemand et néerlandais). | 25 octobre 1972 | 212 J 743 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Actes de ratification. - Allemagne (17 février 1975). Belgique (31 janvier 1975). France (2 janvier 1975). Grande-Bretagne (18 février 1974). Pays-Bas (11 mai 1973). Suisse (26 février 1974). | 1973-1975 | 212 J 744 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Instruments de ratification. | 1973-1975 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Allemagne. | 17 février 1975 | 212 J 745 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Belgique. | 31 janvier 1975 | 212 J 746 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| France. | 2 janvier 1975 | 212 J 747 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Grande-Bretagne. | 18 février 1974 | 212 J 748 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pays-Bas. | 11 mai 1973 | 212 J 749 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Suisse. | 26 février 1974 | 212 J 750 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Procès-verbaux de dépôt des instruments de ratification. - Allemagne (26 février 1975). Belgique (21 février 1975). France (30 janvier 1975). Grande-Bretagne (25 mars 1974). Pays-Bas (7 juin 1973). Suisse (24 avril 1974). | 1974-1975 | 212 J 751 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Déclaration du Gouvernement allemand du 26 février 1975 concernant l'applicabilité au Land de Berlin du protocole additionnel n° I. | 26 février 1975 | 212 J 752 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Procès-verbal d'entrée en vigueur. | 27 février 1975 | 212 J 753 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Protocole additionnel n° II du 17 octobre 1979 à la Convention révisée du 20 novembre 1963. Pour la ratification du protocole additionnel n° II par la Belgique, voir la ratification du protocole additionnel n° III (212 J 769). | 1979-1985 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Lettres de pleins pouvoirs. - Allemagne (14 octobre 1979). Belgique (3 octobre 1979). France (16 octobre 1979). Grande-Bretagne (5 octobre 1979). Pays-Bas (12 octobre 1979). Suisse (24 septembre 1979). | 1979 | 212 J 754 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Actes originaux. - Protocole de signature du protocole additionnel n° II (3 exemplaires en français, allemand et néerlandais, 17 octobre 1979). Protocole additionnel n° II (3 exemplaires en français, allemand et néerlandais, 17 octobre 1979). | 1979 | 212 J 755 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Traduction anglaise certifiée conforme par l'administration britannique du protocole de signature du protocole additionnel n° II et du protocole additionnel n° II. | 6 mai 1981 | 212 J 756 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Actes de ratification. - Allemagne. | 23 septembre 1980 | 212 J 757 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Instruments de ratification. Pour la ratification du protocole additionnel n° II par la Belgique, voir la ratification du protocole additionnel n° III (212 J 769). | 1981-1984 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Allemagne. | 23 septembre 1980 | 212 J 758 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| France, ratification du protocole de signature du protocole additionnel n° II. | 29 janvier 1981 | 212 J 759 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| France, ratification du protocole additionnel n° II. | 29 janvier 1981 | 212 J 760 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Grande-Bretagne. | 28 novembre 1984 | 212 J 761 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pays-Bas. | 11 décembre 1984 | 212 J 762 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Suisse. | 23 octobre 1984 | 212 J 763 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Procès-verbaux de dépôt des instruments de ratification. - Allemagne (6 novembre 1984). Belgique (30 juillet 1981). France (4 mars 1984). Grande-Bretagne (9 janvier 1985). Pays-Bas (21 janvier 1985). Suisse (30 novembre 1984). | 1984-1985 | 212 J 764 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Déclaration du Gouvernement allemand du 6 novembre 1984 concernant l'applicabilité au Land de Berlin du protocole additionnel n° II. | 6 novembre 1984 | 212 J 765 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Protocole additionnel n° III du 17 octobre 1979 à la Convention révisée du 20 novembre 1963. | 1979-1982 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Lettres de pleins pouvoirs. - Grande-Bretagne (5 octobre 1979). Pays-Bas (12 octobre 1979). | 1979 | 212 J 766 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Acte original (3 exemplaires en français, allemand et néerlandais). | 17 octobre 1979 | 212 J 767 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Instruments de ratification. | 1980-1982 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |