| Papiers | 1499-1820 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Comptes communaux. | 1612-1820 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 1794, ans III-VI, VIII-X (très incomplet) ; 7 p. reliées. | 1794-an X | 8 E 261 /28 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Ans VII-VIII, avec pièces justificatives. | Ans VII-VIII | 8 E 261 /36 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| An IX, avec pièces justificatives. | An IX | 8 E 261 /37 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| An X, avec pièces justificatives. | An X | 8 E 261 /38 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Ans XI-XII, avec pièces justificatives. | Ans XI-XII | 8 E 261 /39 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| An XIII, avec pièces justificatives. | An XIII | 8 E 261 /40 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Ans XIV et 1806, avec pièces justificatives. | Ans XIV-1806 | 8 E 261 /41 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Ans XIV et 1806, avec pièces justificatives. | Ans XIV-1806 | 8 E 261 /42 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 1807 | 1807 | 8 E 261 /43 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 1808 | 1808 | 8 E 261 /44 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 1809 | 1809 | 8 E 261 /45 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 1810 | 1810 | 8 E 261 /46 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 1811 | 1811 | 8 E 261 /47 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 1812 | 1812 | 8 E 261 /48 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 1813 | 1813 | 8 E 261 /49 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 1814 | 1814 | 8 E 261 /50 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 1638-an VIII. | 1638-an VIII | 8 E 261 /53 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Impositions. | 1791-1815 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Impositions. Octroi : établissement et perception, an X-1815. | an X-1815 | 8 E 261 /78 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Impositions. Contributions directes, avec matrices de l'impôt foncier, 1792-1805. | 1792-1805 | 8 E 261 /79 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Impôt personnel, an VII. | an VII | 8 E 261 /84 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Matrice de la contribution foncière, an VII. | an VII | 8 E 261 /85 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Registres de mesure des alambics, an XII. | an XII | 8 E 261 /90 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Comptes des bourgeois. | 1659-1806 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Recettes, 1663, 1680, 1790, 1806. | 1663-1806 | 8 E 261 /95 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Biens de la ville. | 1499-1817 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Partage des biens urbains, 1790-1809. Règlement du partage des biens urbains, 1769. Défrichement des biens urbains, 1718. Vente de biens urbains, 1694-1770. Baux de biens urbains dans le Konradsacker, au Pfleiferacker, au Langenacker, au Fischerwaldacker, au Lauterjockel, au Oberer, Toracker, près de la chapelle et sur l'Eisert, 1719. Relevé des biens urbains, 1800. Procès au sujet du partage des biens urbains avec annexes, 1808. | 1694-1809 | 8 E 261 /113 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Edifices publics. | 1505-1814 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Hôtel de ville, 1777. Ecole, an XIII. Maison louée au commandant, 1722-1755. Chancelerie, 1742. Portes de la ville, 1729. Balance à foin, 1793. Pavage, 1699-an V. Pompes à incendie, 1788. Horloges des églises, 1777-1811. Cloches, 1679-1792. Orgues, 1769-1788. Taureau communal, 1756-1811. | 1679-1811 | 8 E 261 /114 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Ecluses, 1765-1771. Ponts, 1733-1814. Digues, 1765-1791. Entretien des fossés, 1505-1811. Puits, 1733-1789. Entretien des rues, 1825-1810. | 1505-1814 | 8 E 261 /115 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Economie. - Etablissement d'un marché aux bestiaux.
- Estimation des moulins, 1786.
- Prisons 1753-1811.
- Répartition des sommes destinées à l'entretien des rues, 1790.
- Lettres patente de Louis XIV sur l'établissement d'un marché, 1778.
| 1753-1811 | 8 E 261 /118 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Fonctionnaires municipaux. - Greffiers municipaux, 1661-an IX.
- Chirurgiens, 1778-1791.
- Maîtres d'école allemands, 1684-an XIV.
- Maîtres d'école français, 1746-1792.
- Serviteurs municipaux, an XI.
- Police, 1793-an VIII.
- Sages-femmes, 1737-1780.
- Veilleurs de nuit, 1643-1793.
- Vachers et porchers, 1725-1775.
| 1643-an XIV | 8 E 261 /119 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Administration municipale. | 1634-an X | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Dettes de la ville, 1634-1792. Reliquat de cens et de dettes, 1662-1778. Frais pour dommage de guerre, 1747, 1792. Frais d'innondations, 1740-an X. Achat de la place du tilleul, 1715. | 1634-an X | 8 E 261 /121 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Police municipale. | XVIIe-1812 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Droits de partage des bouchers, 1774. Droits de partage des juifs, 1724-1767. Droits de partage des bergers, 1654-1792. Baux de pâturages à brebis, 1737-1807. | 1654-1807 | 8 E 261 /123 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Interdiction de chasse, 1721-1731. Interdiction de tirer en ville, 1723. Interdiction du chemin vers Mothern. Règlement des écoles, 1767-an IV. Règlement des poids et mesures, an X-1812. Règlement d'incendie, 1783-1789. Interdiction d'élever des pigeons, 1751. Règlement corporatif des marchands et épiciers, 1741. Règlement des bouchers, 1714-1793. | 1721-1812 | 8 E 261 /124 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Règlementation des prix du marché du pain, de la viande et des céréales, 1685-1811. | 1685-1811 | 8 E 261 /125 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Règlement de police pour les meuniers et les boulangers, 1694-1770. Règlement de police des aubergistes, 1769-an IV. Règlement sur l'éclairage, 1812. Règlement des sages-femmes, 1650. Règlement des ramoneurs, 1723. Règlement des gardes-champêtres, 1664. Taxe des journaliers, 1716. Règlement des messagers, 1750. Règlement du taureau municipal, 1732. Ordonnances contre les vagabonds et les mendiants, 1724-1765. | 1650-1812 | 8 E 261 /130 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Cérémonies et fêtes publiques, 1709-1814. | 1709-1814 | 8 E 261 /132 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Dénombrements, 1759, 1794, 1797, 1799. Prix des marchandises, 1789, 1792, 1794, 1804. Epizooties, 1669, 1796. Hausse des prix, 1624, 1656, 1771. Recherche de salpêtre, 1792. Distribution de sel, 1793. | 1624-1804 | 8 E 261 /133 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Agrandissement du canton de Lauterbourg, 1819. Restitution d'un bâteau perdu, 1819. Droit de bourgeoisie d'Emile Roth, an XI. Amélioration de l'élevage chevalin, 1814. Frais de voyage à Bruchsal d'un représentant de la vlle, 1774. Généalogie du greffier judiciaire Herswigk. Nomination d'un garde-forestier, 1722. Moulin du capitaine Lavocat, an XIII. | 1722-1819 | 8 E 261 /134 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Doléances au sujet de l'élection de fonctionnaires, 1748. Procès au sujet du droit de bourgeoisie, 1790-an XIII. Cens à verser à Saint-Martin ; rentes de capitaux, 1769. | 1748-an XIII | 8 E 261 /135 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Ramassage de feuilles mortes dans le Bannwald, an XI. Pâture des porcs, 1723-1788. Dénonciation à propos de la pâture des porcs contre Sieur Mayer, 1779. | 1723-an XI | 8 E 261 /136 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Affaires forestières. | 1699-1808 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Ventes de saules, 1775-1808. Ventes de fascines, 1766-1798. Vols de bois dans l'Altenwald. | 1766-1808 | 8 E 261 /139 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Digues du Rhin. Entretien des digues, 1765-1766. Comptes de l'entretien des digues du Rhin, 1768-1769. Entretien des digues, 1775-1779. Construction d'un épis du Rhin, 1779. Construction de digues en fascines, 1791. Entretien des digues, ans X et XIII. | 1765-an XIII | 8 E 261 /140 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Cahier de doléances et élections à l'Assemblée nationale, 1789. Elections municipales, 1790-an IX. Relations entre les fonctionnaires épiscopaux et municipaux à l'égard de la municipalité, 1789-1790. La municipalité se déclare en permanence, 1793. Scellement des papiers de la municipalité, an II. | 1789-an XI | 8 E 261 /147 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Election des députés, 1790-1812. Election des juges de paix, 1791-an X. | 1790-1812 | 8 E 261 /148 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Fêtes de la fraternité, 1790-1815. Destitution du Roi, 1789. Proclamation, 1792. Assassinat du procurateur Frentzel, de Berg, 1772. Dons patriotiques, 1790-1792. | 1772-1815 | 8 E 261 /149 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Emigrés, 1793-1800. | 1793-1800 | 8 E 261 /151 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Minutes de la correspondance de l'époque révolutionnaire, 1790-1800. | 1790-1800 | 8 E 261 /153 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Passeports, ans VIII-XI. | an VIII-an XI | 8 E 261 /154 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Quittance et billets de logements, 1790-1812. | 1790-1812 | 8 E 261 /156 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Fortifications et camp projeté sur le Trippelacker, 1791-1801. Ravitaillement des écuries, 1792-1793. Distribution d'arme dans le canton de Wissembourg, an II-1814. Voitures, an II-1815. Hébergement de troupes, 1790-1817. Serment au drapeau, 1789, 1792. Recrutement de troupes, 1790-1813. | 1789-1817 | 8 E 261 /157 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Garde nationale, 1790-1815. Soldats retraités et invalides. Registre des congés, an VIII. Soldats dans les hôpitaux, an II-1813. Vols dans les hôpitaux, an V, an XIV. Livraison de draps aux troupes, 1791. Vente de cuir et de talc, 1793. Otages, an V. | 1790-1815 | 8 E 261 /158 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Opérations militaires, 1er mai 1792-20 septembre 1815. | 1792-1815 | 8 E 261 /159 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Billets de logement, an VIII. | an VIII | 8 E 261 /160 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Cultes. | 1577-1807 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Revenus et mise en bail des biens ecclésiastiques, 1711-an II. Biens donnés en prébende, 1577. Comptes de la fabrique, 1725, 1792. Cens en huile pour l'église, 1658, 1768. Livraison du vin de messe, 1730. Comptes de l'église de Scheibenhardt, 1660. Inventaire des ornements d'église, 1679-1793. Construction et rénovation de l'église, 1708-1806. | 1577-1806 | 8 E 261 /161 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Place du tilleul devant l'église, 1711-1770. Nomination et mœurs des curés, 1708-an IV. Traitement et revenus des curés, 1728-1755. Sacristains, 1785. Conseil de fabrique, 1806. Relevé des confirmants, 1788 et suiv. Prémissairie et paroisse de Buchelberg, 1720. Messe d'onze heures, 1712. Entretien d'un franciscain, 1721, 1780. Expulsion des jésuites, 1764. Relevé des ornements de la chapelle, 1723, 1746. Registre des quêtes de la chapelle, 1762-1763. Comptes de la chapelle, ans IX-XI. Restitution de la chapelle et des biens de la chapelle, 1738-1807. Cimetière de l'Au, 1792. | 1708-1807 | 8 E 261 /162 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Juifs. Impositions et établissements de juifs, 1733-1787. nterdiction de l'achat de biens, 1725. Boucherie juive, 1717-1732. Colportage, 1732. Bâptème d'une juive. Serment bourgeois , 1792. Dénombrement, 1791, an XII. Adoption de noms de famille, 1808. Registre d'état civil, 1784-1789. | 1717-1808 | 8 E 261 /167 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Propriétés foncières et impôts seigneuriaux. | 1510-1818 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Procès de la ville contre le prince-évêque de Spire devant le Conseil Souverain et le Conseil de préfecture au sujet de la délimitation et de la division du Bienwald. | 1780-1818 | 8 E 261 /174 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Cession de recettes fournies par le bac du Rhin au prince-évêque de Spire, 1715-1806. Plaintes de la ville tendant à obtenir d'être réintégrée dans ses droits perdus par la guerre. | 1715-1806 | 8 E 261 /181 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Impôts des manants. Situation des habitants du faubourg, 1722-1723. Note sur les impôts jadis payés par les habitants du faubourg, an XIV. | 1722-an XIV | 8 E 261 /182 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Règlement de la taxe sur la vente au détail et des artisant de Lauterbourg, 1510. Lettres patentes relatives à la taxe sur la vente au détail, 1739. Etablissement et affermage de la balance à farine et de la mesure des fruits, 1706-1811. | 1510-1811 | 8 E 261 /187 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Titre de propriété et affermage de la pêche, surtout dans le vieux-Rhin, 1706-1806. Location de la chasse, an X-1813. | 1706-1813 | 8 E 261 /188 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Hôpital et paupérisme. | 1616-1815 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Comptes de l'hôpital | 1638-1807 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 1793 (3 p.), an IX-an XI (3 p.), an XII-1807. | 1793-1807 | 8 E 261 /202 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Pièces justificatives des comptes de l'hôpital, 1792, an IX. | 1792-an IX | 8 E 261 /203 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Comptes des aumônes et de la léproserie | 1660-1810 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 1783, 1786-1787, 1789-1790, 1792, ans V-XII, 1810. | 1783-1810 | 8 E 261 /212 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Registres des comptes des aumônes et de la léproserie, 1747. Comptes des aumônes de la commune de Büchelberg (Palatinat), an XII. | 1747-an XII | 8 E 261 /213 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 1790-1815. | 1790-1815 | 8 E 261 /217 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Administration de l'hôpital et de la léproserie. | 1790-1815 | 8 E 261 /219 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Comptes des pauvres des communes du canton de Lauterbourg. | 1809-1810 | 8 E 261 /224 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Pièces justificatives des comptes des pauvres. | an XIII-1810. | 8 E 261 /226 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |