| Etat civil. | 1776-1868 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Instructions, circulaires et correspondance (An III-1868). Publications de mariage (An XII-1854). Certificats et extraits de contrats de mariage (1851-1860). Extraits d'état civil (1776-1831). | 1776-1860 | 8 E 52 /71 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Population | 1830-1856 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Mouvements de la population (1830-1854). Listes nominatives des habitants (1836, 1846, 1851). | 1830-1854 | 8 E 52 /72 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Recensements quinquennaux (1836-1856). | 1836-1856 | 8 E 52 /73 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Economie | an 3-1870 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Renseignements statistiques sur les usines et manufactures, l'agriculture et l'élevage, les surfaces cultivées, la nature des cultures, les récoltes, les abeilles ; animaux nuisibles ; subsistances, mercuriales, prix des denrées ; statistique générale, renseignements destinés à l'Annuaire du Bas-Rhin ; réserves d'or et d'argent des particuliers, livraison de numéraire à Benfeld (An III-1870). Sociétés d'agriculture, comices agricoles, chambre d'agriculture (imprimés), encouragement à l'élevage (1844-1865). | An III-1870 | 8 E 52 /74 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Contributions | | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Impôts de la période révolutionnaire (1790-an IV). Cadastre, délimitation de la commune (1827-1830). Contribution personnelle et mobilière, patente ; manufacture de Klingenthal ; perception ; dégrèvements et secours par suite de dégâts dus aux Intempéries (1792-1840). | 1792-1840 | 8 E 52 /75 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Contributions indirectes. Documents fiscaux relatifs au transport et à l'exportation des vins et eaux-de-vie. (1820-1870). Poids et mesures (An IV-1840). | An IV-1870 | 8 E 52 /76 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Affaires militaires. | an 3-1869 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Registre des tableaux de recensement. | 1811-1860 | 8 E 52 /77 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Recrutement et conscription, militaires en activité, en congé, en retraite, exemptés, remplaçants, déserteurs. | An III-1869 | 8 E 52 /78 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Réquisitions, fournitures et logement militaires, charges de guerre et d'occupation alliée. | 1810-1833 | 8 E 52 /79 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Réquisitions, fournitures et logement militaires, charges de guerre et d'occupation alliée. | 1810-1833 | 8 E 52 /80 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Garde nationale. | 1791-1850 | 8 E 52 /81 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Garde nationale. | 1791-1850 | 8 E 52 /82 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Manufacture d'armes de Klingenthal ; états nominatifs des ouvriers, secours aux plus défavorisés, cas particuliers, service militaire, engagements à la manufacture de Châtellerault. | An III-1869 | 8 E 52 /83 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Police, justice et santé | 1790-1870 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Police locale, règlements locaux, fêtes et cérémonies, foires et marchés, contrebande, mendicité et vagabondage (An IV-1870). Police rurale (1790-1863). Police générale, période révolutionnaire, instructions et demandes de renseignements, condamnés libérés et surveillés, police du roulage et des convois d'armes de la manufacture, émigrés (An II-1853, 1867). | 1790-1870 | 8 E 52 /84 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Passeports. | 1807-1854 | 8 E 52 /85 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Justice. Audiences de la justice de paix, 1811-1812 ; affaires judiciaires, 1823-1855 ; certificats de bonne vie et moeurs et de résidence, 1827-1869 ; refus du notaire Wagner de participer à la garde bourgeoise, 1821 ; dépôt des signatures des officiers ministériels, contrats de mariage de commerçants, 1818-1851 (1811-1869). Hygiène et santé publiques : épidémies, épizoot... | 1791-1869 | 8 E 52 /86 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Elections et personnel | an 5-1869 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Elections. Listes électorales, an V (avec Ottrott et Saint Nabor) ; plébiscite, 1852 ; élections législatives et cantonales, 1852-1858 ; élections municipales, formation du conseil, nominations, installations, démissions (An V-1869). Personnel municipal : prestation de serment, secrétaires, gardes champêtres, forestiers, de police, de nuit et des eaux (An IV-1869). Ros... | An IV-1869 | 8 E 52 /87 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Finances communales | 1777-1871 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Budgets. | 1835, 1855-1871 | 8 E 52 /88 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Comptes. | 1791-1870 | 8 E 52 /89 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Registres des dépenses de la commune et de l'hospice. | 1861-1868 | 8 E 52 /90 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pièces justificatives des comptes. | 1792-1821 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Pièces justificatives des comptes. (1792-1793, ans XI-1807). | 1792-1807 | 8 E 52 /91 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pièces justificatives des comptes, 1808-1812. | 1808-1812. | 8 E 52 /92 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Pièces justificatives des comptes, 1813-1818. | 1813-1818 | 8 E 52 /93 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Pièces justificatives des comptes, 1819-1820. | 1819-1820 | 8 E 52 /94 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Pièces justificatives des comptes, 1821. | 1821 | 8 E 52 /95 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Instructions et correspondance sur la comptabilité communale, 1823-1841 ; revenus, octroi et jaugeage ; rentes foncières et créances ; rente sur le moulin Schleiffmuhl, an X-1853 ; dettes, (1777) an IX-1846 ; rôle de la taxe sur les chiens, 1866. | (1777) an IX-1866 | 8 E 52 /96 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Bâtiments communaux | 1809-1871 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Travaux d’ensemble, 1809 ; mairie, 1818-1843 ; maisons forestières, 3 plans, 1820-1843 ; horloges (celle du clocher est l’oeuvre de Schwilgué, 1839-1840), 1839-1847 ; tours, portes et enceinte, 1809-1838 ; corps de garde et pompe à incendie, plan, 1811-1862 ; monument Lezay-Marnésia à Strasbourg, 1854 ; église, orgue et cloches, 1809-1865 ; presbytère catholique de Klingenthal, 1810-1871 ; cimetière, 1829-1843 (1809-1871). Ecoles (1830-1869). Assurances (XIXe s.) | 1809-XIXe s. | 8 E 52 /97 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Biens communaux et forêts | | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Etats des biens communaux, empiétements des particuliers, 1817-1868 ; location des places publiques pour les fêtes patronales de Boersch et de Klingenthal : exemples de baux, 1840-1851 ; baux de biens communaux, ventes et échanges, plan (1855), 1790-1868; titres concernant le bien dit Reinfeld à Klingenthal, 1813-1852 ; exemples d'adjudication des produits des terrains communaux, 1813-1840 ; vaine pâture, pâturage en forêt, entretien des taureaux banaux, 1791-1869 ; fontaines, abreuvoir, pêche, 1831-1869. | 1790-1869 | 8 E 52 /98 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Forêt. Procès contre Bischoffsheim au sujet du partage de la forêt indivise ; opération et frais du partage. | (1059) 1792-an XI | 8 E 52 /99 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Forêt. Procès contre Bischoffsheim au sujet du partage de la forêt indivise ; opération et frais du partage. | (1059) 1792-an XI | 8 E 52 /100 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Forêt. Titres de propriété, délimitation, 1813-1848 ; règlements, 1840-1841 ; chemins forestiers, 1853-1865 ; statistiques d'exploitation, 1831-1840 ; répertoires des actes de vente et d'adjudication, 1816-1868 ; livraison de bois à la tuilerie, ans III-V ; chasse, 1810-1869. | An III-1869 | 8 E 52 /101 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Exploitation forestière. | 1793-1861 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Exploitation forestière, 1793-1830. | 1793-1830 | 8 E 52 /102 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Exploitation forestière, 1831-1842. | 1831-1842 | 8 E 52 /103 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Exploitation forestière, 1843-1861. | 1843-1861 | 8 E 52 /104 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Travaux publics, voirie, transports, cours d’eau | an 2-1868 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Voirie urbaine ; numérotage des maisons, alignement, ponts, pavage (An II-1854). Petite et grande voirie : travaux, prestations, financement, plans de détail, an IX-1866 ; bancs reposoirs, 1854 ; chemins de grande communication et d'intérêt commun (An IX-1866). | An II-1866 | 8 E 52 /105 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Chemins ruraux et vicinaux : réglementation, classements, tracé, délimitation, abornement, travaux des ateliers de charité, entretien (An IX-1861). Moyens de transport : chemins de fer de Strasbourg-Barr, Strasbourg-Vosges, Strasbourg-Paris ; carte (1841-1865). | An IX-1865 | 8 E 52 /106 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Plan général des chemins ruraux de Boersch. | 1834 | 8 E 52 /106PLAN | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Régime des eaux du canal de Boersch : règlements, surveillance, irrigation, prises d'eau et barrages, curage, drainage, partage, dommages, travaux, constitution d’un syndicat des riverains, 5 plans (An IX-1866). Usines : contestations avec les riverains à ce sujet (1811-1868). Carrières, plan (1854-1865). | An IX-1868 | 8 E 52 /107 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Cultes | 1792-1863 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Culte catholique (1792-1863). Culte protestant à Klingenthal (1852-1858). | 1792-1863 | 8 E 52 /108 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Assistance et prévoyance | An II-1868 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Secours aux indigents et aux victimes de catastrophes et d’intempéries, établissements hospitaliers, de sourdsmuets et d'aliénés, bureau de bienfaisance. | An II-1868 | 8 E 52 /109 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Instruction publique | An III-1872 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Enseignement primaire à Boersch et Klingenthal. Ecoles de garçons et de filles, salle d’asile ; personnel enseignant, élèves, bâtiments, fournitures, plan (An III-1872). Bibliothèque communale (lettre circulaire de Lamartine proposant ses oeuvres, 1862) (1858-1865). Société Sainte-Cécile de Klingenthal. Circulaire d'enquête sur la topographie de la France au Ve siècle. (1858) | An III-1872 | 8 E 52 /110 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Registres des délibérations du Conseil, nominations édiles, délibérations du Conseil et du Tribunal réunis. | 1582-1766 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Registres des délibérations du Conseil, nominations édiles, délibérations du Conseil et du Tribunal réunis, 1582-1600. | 1582-1600 | 8 E 52 /111 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Registres des délibérations du Conseil, nominations édiles, délibérations du Conseil et du Tribunal réunis, 1600-1617. | 1600-1617 | 8 E 52 /112 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Registres des délibérations du Conseil, nominations édiles, délibérations du Conseil et du Tribunal réunis, 1618-1642. | 1618-1642 | 8 E 52 /113 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Registres des délibérations du Conseil, nominations édiles, délibérations du Conseil et du Tribunal réunis, 1646-1663. | 1646-1663 | 8 E 52 /114 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Registres des délibérations du Conseil, nominations édiles, délibérations du Conseil et du Tribunal réunis, 1698-1732. | 1698-1732 | 8 E 52 /115 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Registres des délibérations du Conseil, nominations édiles, délibérations du Conseil et du Tribunal réunis, 1732-1742. | 1732-1742 | 8 E 52 /116 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Registres des délibérations du Conseil, nominations édiles, délibérations du Conseil et du Tribunal réunis, 1742-1766. | 1742-1766 | 8 E 52 /117 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Registres des délibérations du Conseil municipal. | An XII-1898 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Registres des délibérations du Conseil municipal, an XII-1816. | An XII-1816 | 8 E 52 /118 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Registres des délibérations du Conseil municipal, 1818-1839. | 1818-1839 | 8 E 52 /119 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Registres des délibérations du Conseil municipal, 1839-1857. | 1839-1857 | 8 E 52 /120 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Registres des délibérations du Conseil municipal, 1857-1864. | 1857-1864 | 8 E 52 /121 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Registres des délibérations du Conseil municipal, 1864-1880. | 1864-1880 | 8 E 52 /122 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Registres des délibérations du Conseil municipal, 1880-1890. | 1864-1880 | 8 E 52 /123 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Registres des délibérations du Conseil municipal, 1891-1898. | 1891-1898 | 8 E 52 /124 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Statuts et règlements municipaux. | 1487-1755 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Statuts et règlements municipaux, 1487-1652. | 1487-1652 | 8 E 52 /125 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Statuts et règlements municipaux, renouvellement, 1745-1755. | 1745-1755 | 8 E 52 /126 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Terrier. | 1653-1660 | 8 E 52 /127 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Audiences de justice. | 1582-1669 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Audiences de justice, 1582-1600. | 1582-1600 | 8 E 52 /128 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Audiences de justice, 1601-1618. | 1601-1618 | 8 E 52 /129 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Audiences de justice, 1618-1646. | 1618-1646 | 8 E 52 /130 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Audiences de justice, 1647-1669. | 1647-1669 | 8 E 52 /131 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Etat des revenus de la ville (Colligenda der Stattschaffnei). | 1619-1654 | 8 E 52 /132 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Prémissairie, fondée en 1437 : état des revenus, dans le cadre d’un procès entre la commune et le Grand Chapitre de Strasbourg. | 1745-1767 | 8 E 52 /133 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Description des terrains communaux. | s. d. [XIXe siècle] | 8 E 52 /134 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Hôpital : description des biens. | 1734-1759 | 8 E 52 /135 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Documents divers. Statistiques agricoles, registre décennal (1951). Exploitations agricoles, liste communale par ordre alphabétique des habitants (1964). Surveillance des ouvriers : liste d’ouvriers (octobre 1830-juillet 1848), registre de délivrance et des visas de livrets d’ouvriers (décembre 1854-décembre 1868), attestations de travail (2 p., 1861). Registre des professions (1900-1989). ... | 1830-1989 | 8 E 52 /136 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Documents divers concernant principalement l’histoire de Klingenthal, les écoles catholique et protestante, la représentation topographique du Rheinfeld, l’exploitation des vignes et forêts, le traitement des ouvriers de la manufacture d’armes, la création d’une hôtellerie et four à pain, la police locale : correspondance administrative, délibérations communales, listes nominatives, plans et croquis. (1671, 1749-1854). | 1671-1854 | 8 E 52 /137 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |