L'abbé de Neuwiller constitue une rente annuelle de 27 quarts de céréales, provenant des dîmes du ban de Truchtersheim, pour Burchard, chanoine de Haslach, et ses successeurs.
Erpho, abbé de Neuviller, concède en bail deux arpents de vignes, situés dans la terre de Wolfkreste, à Frédéric, monnayeur, et à sa femme Cunrze Bockersin.
Les vignes ont été achetées à Gundelbert, puis concédées une première fois à Bennon et Gertrude de Virdenheim.
Erpho, abbé de Neuwiller, procède à un échange avec Otton, sous-avoué de Neuwiller : Otton cède les dîmes de Schnersheim à l'abbaye en échange d'une rente de cinq sous moins un denier, plus une rente de quatre mesures de vin, affectée sur des terres près de Neuwiller, qu'il devait auparavant à l'abbaye.
L'antipape Victor IV confirme le compromis passé entre Erpho, abbé de Saint-Pierre à Neuwiller, et Philippe, économe de la collégiale Sainte-Adelphe, qui règle les rapports entre l'abbaye Saint-Pierre et la collégiale.
Le pape Honorius III confirme l'incorporation de l'église d'Aboncourt à l'abbaye de Neuwiller, prononcée par l'archevêque de Trèves, l'évêque de Metz et le chancelier impérial de Metz.
Wipertus, prévôt de Sarrebourg, et les neuf jurés de la ville attestent que l'abbaye de Neuwiller a acheté à Wirricus de Glete, bourgeois de la ville, deux greniers situés à Sarrebourg pour la somme de 11 marcs.
Ulrich, archidiacre de Strasbourg, fait connaître le compromis passé entre l'abbaye de Neuviller et Otton, curé de Bouxwiller, au sujet des offrandes perçues dans l'église d'Uttwiller.
L'abbaye percevra la moitié des offrandes de l'année, en dehors du temps de la célébration de la messe, et restituera au curé les dépenses engagées dans les poursuites judiciaires contre le chevalier Anselme de Batzendorff et le chevalier Cregelin, qui affirmaient avoir fondé l'église d'Uttviller et prétendaient à ce titre percevoir la moitié des offrandes.
Henri, prévôt de Saverne, atteste du règlement de la querelle entre l'abbaye de Neuwiller et Willhelm, prévôt du seigneur de Gifilsten et héritier d'Erlewinus, bourgeois de Saverne, au sujet d'une vigne près de Saverne qu'Erlewinus avait donnée à l'abbaye : la donation de la vigne à l'abbaye de Neuwiller est confirmée.
Le pape Innocent IV accorde une indulgence de 40 jours aux fidèles qui se confessent dans l'église de Neuviller à la solennité des saints Pierre et Paul.