Monument commémoratif existant à Kork / Kehl
28 soldats allemands
Nom(s)
Georg | Albrecht |
Jakob | Albrecht |
Johann | Asmus |
Frd. | Fahner |
Michael | Fahner |
Georg | Grossholz |
Johann | Guthmüller |
Ludwig | Hetzel |
Jakob | Jockers |
Michael | Jockers |
Georg | Kern |
Georg | Krieg |
Johann | Krieg |
Georg | Lubberger |
Jakob | Lubberger |
Michael | Meyer |
Jakob | Müll |
Georg | Müller |
Michael | Murr |
Georg | Rapp |
Michael | Richert |
Johann | Roll |
Michael | Ross |
Jak. | Selzer |
Michael | Siegel |
Johann | Steurer |
Georg | Veidt |
Johann | Wund |
Les inscriptions ne permettent pas de dire s'il s'agit de soldats tombés au combat. Il est plus vraisemblable que la liste intègre tous les combattants originaires de 3 communes.
Localisation
Sur une petite place à côté d'un monument 1914-18
Zirkelstraße 3
77694 Kork / Kehl
Allemagne
Inscriptions
en partie haute :
"Zum Andenken
den tapferen Kriegern
von
1870 - 1871"
traduction :
"En mémoire
des combattants courageux
de 1870-1871"
en partie basse :
Nom | Prénom | grade | Originaire de | unité |
ALBRECHT | Georg |
| Kork | Infanterie |
ALBRECHT | Jakob |
| Kork | Infanterie |
ASMUS | Johann |
| Kork | Infanterie |
FAHNER | Frd. | Unteroffizier | Odelshofen | Dradoner |
FAHNER | Michael |
| Odelshofen | Infanterie |
GROSSHOLZ | Georg |
| Kork | Artillerie |
GUTHMÜLLER | Johann |
| Kork | Artillerie |
HETZEL | Ludwig |
| Kork | Train. |
JOCKERS | Jakob |
| Kork | Infanterie |
JOCKERS | Michael |
| Kork | Infanterie |
KERN | Georg |
| Kork | Infanterie |
KRIEG | Georg |
| Querbach | Infantrie |
KRIEG | Johann |
| Odelshofen | Dragoner |
LUBBERGER | Georg |
| Kork | Infanterie |
LUBBERGER | Jakob |
| Kork | Artillerie |
MEYER | Michael |
| Kork | Infanterie |
MÜLL | Jakob |
| Kork | Artillerie |
MÜLLER | Georg | Unteroffizier | Kork | Infanterie |
MURR | Michael |
| Kork | Infanterie |
RAPP | Georg |
| Querbach | Dragoner |
RICHERT | Michael |
| Odelshofen | Infanterie |
ROLL | Johann |
| Kork | Dragoner |
ROSS | Michael |
| Kork | Infantrie |
SELZER | Jak. |
| Odelshofen | Pioniere |
SIEGEL | Michael |
| Kork | Artillerie |
STEURER | Johann |
| Kork | Infanterie |
VEIDT | Georg |
| Kork | Infanterie |
WUND | Johann |
| Odelshofen | Dragoner |
Informations sur l'ouvrage
Le monument est une stèle en granite surmontée d'un aigle en bronze. Les noms des combattants de trois communes sont gravés sur une plaque en marbre blanc fixée à l'avant de la stèle.
source : site internet Denkmalprojekt (dernière consultation le 02/01/2016) : http://www.denkmalprojekt.org/2008/kehl-kork_1870-71_bw.htm