Tombe et monument commémoratif existants à Schweigen (Allemagne)
28 soldats allemands impliqué(s) dans la bataille de Wissembourg
Nom(s)
La liste des 28 soldats ne permet pas de distinguer les 23 soldats inhumés en ce lieu et les 5 qui ont disparu.
Johann Friedrich Hitzinger
August Bernhardt
Heinrich Fleschhut
Philipp Grimm
Johannes Grimm
Wilhelm Völkel
Wilhelm Bernhardt
Friedrich Beck
Jakob Ettel
Martin Scheidt
Karl Müller
Georg Rehm
Karl Grimm
Johannes Reinhold
August Bauer
Otto Ettel
Philipp Relck
Peter Ettel
Friedrich Schnörringer
Georg Heller
Friedrich Simon
Karl Fried
Emil Cuntz
Karl Cuntz
Johannes Grimm
Johannes Hörtel
Emil Bernhardt
Martin Schnörringer
Localisation
dans la section Nord-Est
dans un enclos en bordure de l'allée centrale
tombe 2
cimetière
Friedhofstraße
76889 Schweigen-Rechtenbach
Allemagne
Inscriptions
"Zur Ehre
und zur Erinnerung
den am 4. Aug. 1870
gefallenen und hier ruhenden
23 tapferen deutschen Kriegern.
Errichtet von den
dankb. Bewohnern
Schweigens"
traduction :
"En l'honneur
et en souvenir
des 23 courageux combattants allemands
qui sont tombés et
reposent ici.
érigé par les habitants
reconnaissants de
Schweigen"
Informations sur l'ouvrage
La tombe est composée d'une stèle en grès surmontée d'une petite croix. En partie haute sont sculptés un casque et un sabre avec sa gaine. L'inscription est gravée sur une plaque de marbre noir et gris insérée dans la stèle. Une croix de guerre est gravée en haut de la plaque.
Source(s) complémentaire(s)