Tombe existante à Froeschwiller
un soldat français
Nom(s)
Léonard d'Eggs
capitaine au 4e régiment de cuirassiers
Localisation
rue des Puits
à 100 m à l'ouest de la dernière maison d'Elsasshausen
67360 Froeschwiller
Inscriptions
Devant :
"A la mémoire
de LEONARD
d’EGGS
Capitaine
commandant
au 4ème Regt.
de Cuirassiers
mort le 6 Août 1870
à l’âge de 30 ans."
Sur le soubassement :
"BRUNER Frères
à Reichshoffen "
Derrière :
"Pater
de caelis Deuse
miserere
nobis ! "
traduction :
"Dieu
le Père du Ciel,
Dieu, aie pitié de nous."
Informations sur les protagonistes
Selon Karl Schnell, le capitaine Léonard d'Eggs périt avec ses deux camarades les lieutenants Armand Motte et E. Schifmacher en voulant sauver le colonel Billet, tombé aux mains de l'ennemi.
Informations sur l'ouvrage
Cette stèle est située dans le même enclos que les tombes de ses camarades, les lieutenants E. A. Motte et E. Schiffmacher.
Source(s) complémentaire(s)
SCHNELL, Karl. Die Schlacht bei Wörth. Verlag für Wehrwissenschaten München. 1989 (document consultable aux Archives départementales du Bas-Rhin sous la cote 8° 6766)