Monument commémoratif existant à Altenstadt / commune de Wissembourg
nombre inconnu de soldats allemands impliqué(s) dans la bataille de Wissembourg
Localisation
Lieu-dit "Geisberg"
67160 Wissembourg
Inscriptions
L'obélisque est composé de 4 faces :
face1 :
"OBERKOMMANDO
DER III. ARMEE
AM 4. AUGUST 1870
FRIEDRICH WILHELM
KRONPRINZ v. PREUSSEN
CHEF DES GENERASTABES
GENERALLT v. BLUMENTHAL"
face 2 :
XI. ARMEEKORPS
v. BOSE."
(tableau récapitulatif du nombre de blessés et de morts)
face 3 :
"V. ARMEEKORPS
v. KIRCHBACH"
(tableau récapitulatif du nombre de blessés et de morts)
face 4 :
II. BAYERISCHES ARMEECORPS
v. HARTMANN
(tableau récapitulatif du nombre de blessés et de morts)
sur la base (à l'arrière) :
"DEN
GEFALLEN KAMERADEN
DIE DRITTE ARMEE"
traduction :
"Aux camarades tombés
la 3e armée"
Informations sur l'ouvrage
Cet édifice fait partie d'un ensemble de cinq monuments commémoratifs de la guerre de 1870 situés au sommet du Geisberg.
Source(s) complémentaire(s)
- EICHINGER, Louis, Cartes des champs de bataille de 1870 au nord de l'Alsace. (document manuscrit consultable aux Archives départementales du Bas-Rhin sous la cote 100 J 17)
- Souvenir Français. Plan ancien du cimetière. (document consultable aux Archives départementales du Bas-Rhin sous la cote 40 Fi 1)