Tombe existante à Niederlauterbach
un soldat français impliqué(s) dans la bataille de Wissembourg
Nom(s)
Joseph Schon
sous-officier d'artillerie
Localisation
à gauche de l'église
face à la grotte de la vierge
entrée 4 rue Principale (presbytère)
cimetière
67630 Niederlauterbach
Inscriptions
sur la croix en fonte moulée :
"JOS SCHON
GEFALLEN
DEN 4 AUGUST
1870 BEI
WEISSENBURG"
traduction :
"Joseph Schon
tombé
le 4 août
1870 près de
Wissembourg"
sur une petite plaque en fonte moulée fixée sur le socle en grès de la croix:
"GEWESENER SOLDAT
UNTEROFFIZIER
GEBURTIG VON
NIEDER
LAUTERBACH"
traduction :
"Il fut soldat
sous-officier
originaire de
Nieder
Lauterbach"
Informations sur les protagonistes
D'après le registre de décès de Wissembourg, Joseph Schon ne serait pas décédé le 4, mais le 16 août 1870. Joseph Schon est décédé au Geisberg. Niederlauterbach est son village natal. (Le registre des décès de la commune de Wissembourg. Enregistrement N° 134 en date du 17/08/1870 est consultable à partir du site internet des Archives départementales du Bas-Rhin par l'outil de recherche ADELOCH)
Source(s) complémentaire(s)
- Souvenir Français. Plan ancien du cimetière. (document consultable aux Archives départementales du Bas-Rhin sous la cote 40 Fi 1)