Tombe existante à Haguenau
un soldat français impliqué(s) dans la bataille de Woerth-Froeschwiller
Nom(s)
Louis Joseph Robinet de Cléry
lieutenant au 3e bataillon de chasseurs à pied
Localisation
carré militaire attenant au cimetière Saint Georges
1 route de Marienthal
67500 Haguenau
Inscriptions
sur la face avant :
"BEATI MORTUI QUI IN DOMINO
MORIUNTUR."
traduction :
"Heureux les morts qui meurent dans le Seigneur."
sous l'inscription en latin :
"ICI REPOSE
LOUIS JOSEPH ROBINET
DE CLÉRY, S. LIEUTENANT DU 13E BATN.
DE CHASSEURS à PIED, NÉ À METZ
(MOSELLE) LE 23 MARS 1847,
BLESSÉ A LA BATAILLE DE
WOERTH LE 6 AOÛT 1870
MORT LE 19 À HAGUENAU.
IL A ÉTÉ REJOINDRE DANS LA PAIX
DU SEIGNEUR SON JEUNE FRÈRE
CHARLES VICTOR ROBINET
DE CLÉRY, S. LIEUTENANT AU 3E
BATN DE CHASSEURS A PIED, NÉ À
METZ LE 25 FÉVRIER 1850 TUE
A LA BATAILLE DE GRAVELOTTE,
PRÈS METZ, LE 16 AOÛT 1870.
PRIEZ DIEU POUR EUX. "
sur la face arrière :
"IL NOUS EST MEILLEUR
DE MOURIR DANS LE COMBAT
QUE DE VOIR LES MAUX DE
NOTRE PAYS ET LA
DESTRUCTION DE TOUTES
LES CHOSES SAINTES.
MACHAB. LIV I. CH 3. "
Informations sur l'ouvrage
La tombe se trouvait à l'origine dans la deuxième section du cimetière Saint Georges, à gauche de l'entrée, en bordure de la route de Bischwiller. Elle a été ensuite déplacée dans le cimetière militaire français.
Source(s) complémentaire(s)
Souvenir Français. Plan ancien du cimetière. (document consultable aux Archives départementales du Bas-Rhin sous la cote 40 Fi 1)