Analyse
Papiers de la famille Stihrer[1].- Papiers Pierre Stihrer[2] : lettres en allemand du 9 octobre 1943 au 8 septembre 1944, écrites à sa famille à Scherwiller (24 pièces dont 2 sans date, avec traduction en français pour 22 lettres), lettre de Lucien Schwoerer, soldat de la Wehrmacht (Mackenheim, 5 janvier 1946, 8 pages), photographie noir et blanc (s. d.). Actes de vente notariés de Joseph Stihrer (5 pièces, 1913-1919, 1930). Carnet scolaire de Cécile Stihrer, fille de Joseph (1936-1939). Billet des Carmélites de Lisieux (1944).
[1] Les traductions en français ont été réalisées dans le cadre de la collecte des lettres des « Malgré Nous » par la Société d’histoire de la Poste et des télécoms en Alsace, en 2012. Les lettres sont accompagnées d’une documentation historique : généalogie des familles Stihrer, Muller et Beck (s. d.), extrait de l’ouvrage de Mathieu Danner, Scherwiller et ses habitants, 1939-1945 : L’histoire d’un village alsacien pendant la Seconde Guerre mondiale (2004), copie d’article sur Internet « Juillet 1944, Tannenberg, prise de Narwa » (s. d.), notice biographique sur Pierre Stihrer (s. d.), articles des « Dernières Nouvelles d’Alsace » (10/7et 28/8/2011).
[2] Front russe, soldat enrôlé de force, disparu à Tartu en Estonie.
Cote100 J 761
Dates1913-1946, s. d.
Niveaufile
Rattachement