| Réglementation du travail. | 1920-1934 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Conditions de travail dans la navigation intérieure : protocoles, correspondance avec le Bureau international du travail, réponses des délégations au questionnaire du 18 janvier 1927 sur les conditions d'engagement et de travail du personnel des bateaux de navigation intérieure, documents relatifs à la Conférence internationale du travail de Gènes, procès-verbal de la séance des 29 septembre/1er octobre 1930 du comité d'experts du Bureau international du travail pour les conditions de travail sur les principaux réseaux fluviaux d'Europe. | 1920-1934 | 212 J 573 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Passeport des bateliers. | 1920-1931 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Généralités : correspondance, revue de presse, protocoles. | 1920-1931 | 212 J 574 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Formation. | 1925-1929 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Ecole des bateliers d'Anvers : programmes de l'enseignement, correspondance. | 1925-1929 | 212 J 575 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Santé et protection sociale. | 1924-1939 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Prophylaxie antivénérienne : revue de presse, procès-verbal de la réunion du 22 décembre 1936 de la sous-commission internationale pour la prophylaxie antivénérienne dans la batellerie rhénane, correspondance. | 1936-1937 | 212 J 576 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Règles sanitaires : correspondance, mesures vétérinaires en rapport avec la navigation sur le Danube, modèle de convention pour la surveillance sanitaire sur les voies navigables de la SDN. | 1924-1925 | 212 J 577 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Assurances sociales du personnel : correspondance, copie de décision de 1927 de l'instance supérieure des assurances sociales allemandes. | 1926-1939 | 212 J 578 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Transport de matières dangereuses par voie d'eau. | 1931-1937 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Règlements relatifs au transport sur le Rhin des matières corrosives et vénéneuses, des matières inflammables n’appartenant pas à la catégorie des explosifs, du pétrole et de ses produits de distillation : correspondance, ordonnances et arrêtés des Etats riverains rendant exécutoires les modifications au règlement de police, projets de convention relative au transport et à la manutention de liquides combustibles. | 1931-1937 | 212 J 579 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Infrastructures et environnement. | 1858-1940 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Caractéristiques de la voie d'eau. | 1922-1938 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Voyages d'exploration sur le Rhin. | 1923-1935 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Voyage de 1924. | 1923-1924 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Protocoles et rapports imprimés du comité technique. | | 212 J 580 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Documents divers : notes, épreuves des protocoles et rapports du comité technique, articles de presse, plan détaillé et programme du voyage d'exploration, correspondance. | 1923-1924 | 212 J 581 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Dossier de correspondance. | 1923-1924 | 212 J 582 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Voyage de 1929. | 1925-1929 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Documents destinés à la commission centrale pour la navigation du Rhin pour son voyage d'exploration en 1929 : plans. | 1929 | 212 J 583 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Originaux et brouillons des rapports des membres du comité technique. | 1929 | 212 J 584 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Cartes du cours du Rhin à Bâle annotées. nombre de cartes | s. d. | 212 J 585 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Correspondance : liste des membres du comité technique, protocoles, plan détaillé et programme du voyage d'exploration. | 1925-1929 | 212 J 586 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pièces signées par les membres du comité technique : protocoles, rapports. | 1929 | 212 J 587 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Protocoles et rapports imprimés du comité technique. | 1929 | 212 J 588 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Voyage de 1934. | 1934-1935 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Dossier de suivi : correspondance, protocoles, plan détaillé et programme du voyage d'exploration. | 1934-1935 | 212 J 589 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pièces signées par les membres du comité technique : protocoles, rapports. | 1934-1935 | 212 J 590 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Protocoles et rapports imprimés du comité technique. | 1934-1935 | 212 J 591 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Etiage équivalent. | 1923-193 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Création et travaux du comité de l'étiage équivalent : correspondance, protocoles, rapports. | 1923-1933 | 212 J 596 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Révision de l'étiage équivalent 1908 : mémoire sur les étiages équivalents aux échelles principales du Rhin et à l'échelle de Kostheim sur le Main pendant les années 1916-1920 produit par la Landesanstalt für Gewasserkunde, protocoles. | s. d. | 212 J 597 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Révision de l'étiage équivalent 1923 : rapports du comité préparatoire pour la révision de l'étiage équivalent fixé en 1923, rapport explicatif sur les débits équivalents du Rhin produit par la Landesanstalt für Gewasserkunde, liste définitive des membres du comité, rapport de la sous-commission et du comité préparatoire pour la révision de l'étiage équivalent. | 1932 | 212 J 598 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Kilométrage du Rhin. | 1922-1938 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Uniformisation : correspondance, protocole. | 1922-1938 | 212 J 599 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Disponibilités de la voie d'eau, conditions de navigation. | 1920-1939 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Avis à la navigation rhénane. | 1922-1939 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Avis du Service de la Navigation du Rhin de Strasbourg. | 1926-1939 | 212 J 669 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Avis du Deutsche Reichswasserstraßen Verwaltung. | 1922-1936 | 212 J 670 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Exercices militaires : arrêtés préfectoraux, correspondance, avis à la navigation rhénane du Président supérieur de la province rhénane. | 1922-1930 | 212 J 671 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Conditions de navigation. | 1920-1930 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Navigation sur la Moselle : correspondance, ordonnance de police du président de la Haute commission interalliée des territoires rhénans. | 1920-1921 | 212 J 672 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Entrave à la navigation par suite d'occupation de la Ruhr : exposé, protocoles, mémorandum, revue de presse, correspondance. | 1921-1930 | 212 J 673 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Réquisitions : correspondance. | 1923-1925 | 212 J 695 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Accidents de la navigation. | 1922-1932 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Généralités : extraits de presse, correspondance, rapport d'accident survenu aux ponts de bateaux de Gambsheim et de Drusenheim dans la nuit du 6 au 7 janvier 1924. | 1922-1932 | 212 J 697 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Travaux d'aménagement du Rhin. | 1874-1940 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Travaux extraordinaires. | 1921-1937 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| En amont de Bâle. | 1922-1929 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Correspondance et revue de presse. | 1922-1929 | 212 J 600 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Entre Bâle/Huningue et Strasbourg. | 1921-1937 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Revue de presse. | 1921-1927 | 212 J 601 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| « Manuskripte zur Rheinregulierung » : mémoires explicatifs des projets, rapports et protocoles de la sous-commission chargée d'étudier l’aménagement du Rhin entre Bâle et Strasbourg, correspondance, questionnaires et observations des délégations. | 1921-1925 | 212 J 603 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Travaux extraordinaires : protocoles la Commission centrale, correspondance, extraits du Journal officiel de la République française, convention entre la Suisse et la France au sujet de certaines clauses du régime juridique de la dérivation de Kembs. | 1921-1937 | 212 J 602 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Sous-commissions en charge de l'examen des projets d'aménagement du Rhin : correspondance, procès-verbaux annotés par les délégations, versions définitives, rapports, notes manuscrites. | 1921-1925 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Sous-commission en charge de l'examen des projets d'aménagement du Rhin entre Huningue et Strasbourg. | 1921-1922 | 212 J 604 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Sous-commission en charge de l'examen des projets d'aménagement du Rhin entre Strasbourg et Bâle. | 1922-1925 | 212 J 605 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Projet suisse de régularisation du Rhin entre Bâle et Strasbourg. | 1921-1926 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Correspondance. | 1921-1925 | 212 J 606 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Projets de septembre 1921 et décembre 1923 relatif au secteur de Brisach-Bâle. | 1921-1923 | 212 J 607 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Questions et observations des délégations : mémoires rédigés par les différentes délégations, réponses de la délégation suisse. | 1921-1926 | 212 J 608 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Projet français d'aménagement du secteur de Kembs. | 1921-1925 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Aménagement du Rhin entre Strasbourg et Huningue : correspondance, procès-verbal des expériences effectuées à Strasbourg en mars 1922 au sujet de l'arrêt des chalands en amont du barrage de Kembs, proposition de M. Fuchs, délégué des Etats allemands, relative à l'établissement de l'usine de Kembs, plan d'ensemble au 1/2000e de l'usine et de l'écluse de Kembs du 8 octobre 1921. | 1921-1922 | 212 J 609 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Etablissement du canal latéral, de l'usine et de l'écluse de Kembs : correspondance, plans, mémoire relatif aux expériences pour l'arrêt des chalands rhénans effectués à Strasbourg en mars 1922 (1921-1922). Dessins joints aux notes de la délégation française en réponse aux observations présentées par les délégations (1921). Projet de canal latéral pour l'utilisation de la force motrice et pour la navigation sur le Rhin / Usine hydro-électrique de Kembs / Variante (1922). Propositions pour l'élargissement de la passe navigable : rapport du 13 mai 1929, mémoire technique, plans (1929). Correspondance (1921-1925). | 1921-1925 | 212 J 610 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Usine hydro-électrique de Kembs, construction et inauguration. | 1930-1932 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Documentation : revue de presse, invitation à l'inauguration de la première section du Grand canal d’Alsace et de l'usine hydro-électrique, menu du déjeuner servi à l'occasion de l'inauguration par M. Lebrun, président de la République, brochures sur l'usine et l'énergie hydraulique dans les Vosges, mémoires imprimés relatifs aux travaux. | 1930-1932 | 212 J 611 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Tirages photographiques et impressions de tirages. | s. d. | 212 J 612 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Projet français de Grand canal d'Alsace. | 1920-1929 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Programme d'aménagement du Rhin entre Huningue et Strasbourg, examen par le Conseil supérieur des travaux publics : procès-verbal de l'assemblée plénière du 23 décembre 1920, avis du Conseil supérieur, annexes. | 1920 | 212 J 613 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Correspondance. | 1921-1925 | 212 J 700 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Aménagement du Rhin entre Huningue et Strasbourg pour la Grande Navigation et la force motrice : plans, courbes. | s. d. | 212 J 614 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Grand canal d'Alsace, mémoire descriptif et justificatif : cartes, plans, graphiques. | novembre 1924 | 212 J 615 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Observations émises par les différentes délégations : correspondance, plans, mémorandum. | 1925 | 212 J 616 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Brochures imprimées sur le grand canal d'Alsace. | 1922-1929 | 212 J 617 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Extension du Port de Strasbourg, transformation des berges et digues du Rhin à Strasbourg : notice explicative, plans et profils en travers du Rhin, correspondance, notice concernant les travaux. | 1926 | 212 J 618 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Entre Kehl et Greffern. | 1923-1933 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Aplanissement des berges et établissement d'un débouché de collecteur et d'un canal de refoulement dans le Rhin : correspondance, dessins. | 1932-1933 | 212 J 619 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Entre Mannheim et Emmerich. | 1925 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Amélioration du chenal dans le secteur de Binerlech : extrait de la revue Rhein sur les efforts de l'administration des voies navigables du Reich. | 1925 | 212 J 620 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Entre Sondernheim et Strasbourg. | 1923-1929 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Bassin de virage situé sur le Rhin en aval de l’entrée du port de Kehl, projet de suppression : correspondance, protocoles, notice explicative, planches de dessins, documents destinés à la Commission pour son voyage d'exploration de 1929. | 1923-1929 | 212 J 621 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Ponts. | 1874-1940 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Correspondance. | 1921-1927 | 212 J 624 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Revue de presse. | 1924-1929 | 212 J 625 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Constitution de la collection des plans de ponts de la Commission : correspondance. | 1921-1931 | 212 J 626 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Plans calques. - Pont de chemin de fer de Germersheim (construit entre 1874-1877). Pont route Cologne-Mülheim (1926-1929). Pont de chemin de fer d'Engers (construit entre 1916-1918). Pont de chemin de fer de Remagen (1916-1918). Pont de chemin de fer de Weisel (construit entre 1926-1928). Pont-route de Weisel (construit entre 1914 et 1918). Pont-route et de chemin de fer de Duisbourg-Hochfeld (construit entre 1925-1927). | [1874-1928] | 212 J 627 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Examen des projets de construction et modifications : rapports du président de la sous-commission en charge des projets, mémoires explicatif avec plans, protocoles, correspondance. Les projets sont classés d’amont en aval du fleuve. | 1919-1940 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Pont-route sur le Rhin à Bâle (Dreirosenbrücke). | 1931 | 212 J 628 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pont de Huningue, suppression. | 1937-1938 | 212 J 629 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Ponts de Strasbourg/Kehl. | 1929-1937 | 212 J 630 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pont fixe de chemin de fer et de route de Maximiliansau, construction. | 1927, 1932 | 212 J 631 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pont fixe de chemin de fer et de route de Spire, construction. | 1927 | 212 J 632 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pont fixe de chemin de fer entre Mannheim et Ludwigshafen. | 1927 | 212 J 633 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pont-route de Neuwied, construction. | 1927-1934 | 212 J 634 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pont-route fixe de Cologne/Mulheim, construction. | 1923-1929 | 212 J 635 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pont de chemin de fer sur le Rhin près de Rheinkassel, construction. | 1929 | 212 J 1160 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Ponts entre Düsseldorf et Neuss, construction (1926-1927). Pont entre Düsseldorf et Oberkassel, élargissement (1919-1926). | 1919-1927 | 212 J 636 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pont-route de Krefeld-Uerdingen, construction. | 1933 | 212 J 637 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pont-route de Duisbourg. | 1933 | 212 J 638 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pont-route sur le Wall à Zaltbommel, construction. | 1929 | 212 J 639 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pont de chemin de fer sur le Wall à Zaltbommel, projet d'établissement d'un tablier pour une seconde voie. | 1931 | 212 J 640 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pont-route sur la Merwede à Gorinchem, construction. | 1931 | 212 J 641 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pont-route sur la Merwede à Baanhoek, construction. | 1940 | 212 J 642 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pont-route sur le Noord à Hendrik-Ido-Ambacht, construction. | 1935 | 212 J 643 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pont-route sur le Rhin à Arnhem, construction. | 1930 | 212 J 644 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pont-route sur le Lek à Vianen. | 1931 | 212 J 645 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Pont de Nimègue. | 1930 | 212 J 646 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |