| Avec le Ministère des transports de la République tchèque. | 4 juin 2009 | 212 J 847 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Avec le Ministère des transports de la République de Roumanie. | 29 mai 2008 | 212 J 848 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Sessions de la Commission. | 1945-1968 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Organisation. | 1956-1966 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Correspondance. | 1956-1966 | 212 J 873 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Protocoles. | 1945-1968 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Documents préparatoires. | 1945-1968 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Minutes et épreuves des protocoles. | 1947-1968 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 2e session 1947. | 1947 | 212 J 874 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 2e session 1948. | 1948 | 212 J 875 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 2e session 1953. | 1953 | 212 J 876 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1re session 1957. | 1957 | 212 J 877 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1re session 1958. | 1958 | 212 J 878 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1re et 2e sessions 1959. | 1959 | 212 J 879 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1re et 2e sessions 1961. | 1961 | 212 J 880 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1re et 2e sessions 1962. | 1962 | 212 J 881 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1re et 3e sessions 1963. | 1963 | 212 J 882 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| sessions du 24 et 25 avril 1968, du 6 juin 1968 à Strasbourg et du 31 mai 1968 à Bâle. | 1968 | 212 J 883 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Comité de révision de l'acte de Mannheim : séances des 13 avril et 19 octobre 1961. | 1961 | 212 J 1183 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Communiqués à la presse. | 1945-1965 | 212 J 884 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Instruments de recherches. | 1945-1964 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Registres alphabétiques des protocoles des sessions (2 fascicules). | 1945-1964 | 212 J 851 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Collection des protocoles. | 1945-1963 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 1945 | 1945 | 212 J 852 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1946 | 1946 | 212 J 853 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1947 | 1947 | 212 J 854 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1948 | 1948 | 212 J 855 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1949 | 1949 | 212 J 856 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1950 | 1950 | 212 J 857 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1951 | 1951 | 212 J 858 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1952 | 1952 | 212 J 859 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1953 | 1953 | 212 J 860 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1954 | 1954 | 212 J 861 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1955 | 1955 | 212 J 862 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1956 | 1956 | 212 J 863 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1957 | 1957 | 212 J 864 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1958 | 1958 | 212 J 865 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1959 | 1959 | 212 J 866 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1960 | 1960 | 212 J 867 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1961 | 1961 | 212 J 868 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1962 | 1962 | 212 J 869 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1963 | 1963 | 212 J 870 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Administration et fonctionnement. | 1940-1998 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Rapport d'activité. | 1953-1963 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Activité de la Commission centrale pour la navigation du Rhin : projets de comptes rendus, textes finalisés, rapports, protocoles, correspondance. | 1953-1963 | 212 J 871 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Organisation administrative. | 1945-1979 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Composition de la Commission. | 1956-1979 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Généralités : correspondance, listes des commissaires et commissaires suppléants, listes de composition des délégations. | 1956-1979 | 212 J 872 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Secrétariat général. | 1945-1976 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Réinstallation à Strasbourg après-guerre. | 1945-1962 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Correspondance. | 1945 | 212 J 885 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Dommages de guerre : correspondance, listes du mobilier de la Commission centrale resté à Strasbourg, liste du mobilier encore à Strasbourg après l'Evacuation, état des frais occasionnés par la guerre, articles de presse. | 1946-1962 | 212 J 886 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Courrier et correspondance. | 1946-1962 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Correspondance avec le Président Adrien Thierry. | 1946-1954 | 212 J 887 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Copies des lettres expédiées. | 1949-1964 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 1949-1950 | 1949-1950 | 212 J 888 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1951 | 1951 | 212 J 889 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1952 | 1952 | 212 J 890 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1953 | 1953 | 212 J 891 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1954-1955 | 1954-1955 | 212 J 892 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1956-mai 1957 | 1956-mai 1957 | 212 J 893 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| juin 1957-1958 | juin 1957-1958 | 212 J 894 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1959-juillet 1960 | 1959-juillet 1960 | 212 J 895 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| août 1960-août 1962 | août 1960-août 1962 | 212 J 896 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| septembre 1962-1964 | septembre 1962-1964 | 212 J 897 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Correspondance reçue et envoyée, autre que les dossiers courants. | 1946-1971 | 212 J 898 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Circulaires n° 1-178. | novembre 1945-31 décembre 1950 | 212 J 1167 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Documents envoyés par le secrétariat. | 1948-1962 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| n° 1-15. | 1948 | 212 J 899 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 16-49. | 1948 | 212 J 900 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 50-80. | 1948-1949 | 212 J 901 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 81-125. | 1949 | 212 J 902 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 126-171. | 1949 | 212 J 903 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 172-323. | 1949-1950 | 212 J 904 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 324-500. | 1950-1951 | 212 J 905 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 501-644. | 1951-1952 | 212 J 906 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n°645-687. | 1952-1953 | 212 J 907 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 688-761. | 1953 | 212 J 908 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 762-813. | 1954 | 212 J 909 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 814-867. | 1954 | 212 J 910 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 868-920. | 1954 | 212 J 911 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 921-970. | 1955-1956 | 212 J 912 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 971-1020. | 1956 | 212 J 913 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 1021-1070. | 1956-1957 | 212 J 914 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 1071-1121. | 1957 | 212 J 915 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 1122-1173. | 1957-1958 | 212 J 916 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 1174-1225. | 1958 | 212 J 917 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 1226-1280. | 1958-1959 | 212 J 918 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 1281-1362. | 1959-1960 | 212 J 919 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 1363-1449. | 1961 | 212 J 920 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| n° 1450-1531. | 1962 | 212 J 921 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Ressources humaines. | 1946-1976 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Dossier de personnel de Paul Berryer, secrétaire général adjoint : nécrologie, lettres de condoléances, faire-part de remerciements, correspondance avec le Secrétariat général. | 1946-1969 | 212 J 922 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Engagement des interprètes : correspondance, CV, lettres de candidatures, listes d'interprètes. | 1959-1966 | 212 J 923 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Stagiaires préparant le brevet de technicienne supérieure secrétariat trilingue du lycée technique commercial de Strasbourg : rapports de stages d'Irène Busser (1976), Françoise Richard (1973) et Martine Thiry (1974). | 1973-1976 | 212 J 924 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Finances. | 1940-1977 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Budget. | 1945-1960 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Elaboration et adoption : protocoles, projets de budgets, notes du secrétariat, correspondance. | 1945-1960 | 212 J 925 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Question du traitement des fonctionnaires : correspondance. | 1952 | 212 J 926 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Comptabilité. | 1940-1972 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Vérification et approbation des comptes. | 1940-1972 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Comptes des exercices 1939-1972: rapports du bureau, vérifications, protocoles, correspondance. | 1940, 1946-1972 | 212 J 927 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Rapports de l'expert-comptable. | 1949-1966 | 212 J 928 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Livres de comptabilité. | 1945-1967 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| Livre général des comptes. | 1949-1963 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |
| 1949-1955 | 1949-1955 | 212 J 929 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| 1956-1963 | 1956-1963 | 212 J 930 | Rattachement à l’état des fonds des Archives | | Panier |
| Livres des dépenses par chapitres. | 1949-1962 | | Rattachement à l’état des fonds des Archives | file | Panier |