Tombe existante à Strasbourg
un soldat français impliqué(s) dans le siège de Strasbourg
Nom(s)
Marx Weill
soldat de la garde mobile nationale
Localisation
dans la section centrale
rangée 10 , tombe 9
cimetière israélite de Koenigshoffen
34 rue de la Tour
67200 Strasbourg
Inscriptions
en partie haute de la stèle :
épitaphe en hébreu (voir photo dans lagalerie)
traduction :
"Le jeune MORDEKHAÏ fils de Ytshak (Isaac)
s'en est allé vers l'autre monde, le soir du 17 Eloul 5730."
en partie basse de la stèle :
"MARX WEILL
DE SULTZBAD*
DÉCÉDÉ PENDANT LE SIÈGE DE STRASBOURG
Le 12 7bre 1870 À L'ÂGE DE 23 ANS"
*Sultzbad = Soultz-les-Bains
Informations sur les protagonistes
Marx Weill est né à Soultz-les-Bains. Il est décédé le 14/09/1870 à 23 ans, en défendant Strasbourg.
Dans le registre de décès, le prénom est orthographié "Marc".
source : registre des décès de la ville de Strasbourg, enregistrement N°2968 en date du 14/09/1870. (registre consultable à partir du site internet des Archives départementales du Bas-Rhin par l'outil de recherche ADELOCH)
Source(s) complémentaire(s)
Souvenir Français. Plan ancien du cimetière. (Document consultable aux Archives départementales du Bas-Rhin sous la cote 40 Fi 1)