Élement(s) de tombe(s) existant à Soultz-Sous-Forets
un soldat allemand impliqué(s) dans la bataille de Woerth-Froeschwiller
Nom(s)
Hans Von Treskow
capitaine au 2... régiment d'infanterie N° 82 de Hesse (?)
Localisation
dans la boucle en bordure gauche de l'allée centrale
au milieu du cimetière
51 rue du Dr Michel Deutsch
67250 Soultz-Sous-Forêts
Inscriptions
"Hans von Treskow
Hauptmann im 2... hess.. Inf. Rgt N°82
geb. am 8.Februar 1811
starb an seinen bei Worth erhaltenen
Wunden am 27. August
1870."
traduction :
"Hans Von Treskow
capitaine au 2...régiment d'infanterie N° 82 de Hesse (?),
né le 8 février 1811,
est mort des blessures reçues près de Woerth,
le 27 août
1870."
Informations sur l'ouvrage
La stèle (petit rocher en grès avec une plaque de marbre blanc ovale) provient d'une tombe disparue après la restructuration du cimetière. Elle est située devant la grande tombe collective française et allemande surmontée d'un obélisque.
Source(s) complémentaire(s)
- Souvenir Français, Plan ancien du cimetière. (document consultable aux Archives départementales du Bas-Rhin sous la cote 40 Fi 1)
- SCHNELL, Karl, Die Schlacht bei Wörth. Verlag für Wehrwissenschaten München. 1989 (document consultable aux Archives départementales du Bas-Rhin sous la cote 8° 6766)