Tombe collective de 5 soldats du II. königlichen württembergischen Infanterie Regiment

Tombe existante à Rothbach

cinq soldats allemands impliqué(s) dans la bataille de Woerth-Froeschwiller

Nom(s)

​? Frank
sous-officier
? Scheuring
soldat
? Pflüger
soldat
? Dangel
soldat
​? Haefele
soldat

Localisation

à 20 m de l'entrée
en bordure gauche de l'allée centrale
cimetière
rue d'ingwiller
67340 Rothbach

Inscriptions

"DEN BRAVEN
KAMERADEN
DES II. KÖNIGL. WÜRTTENBERGISCHEN
INFANTERIE REGIMENTS

UNTEROFFIZIER FRANK
SOLDAT SCHEURING
"        PFLÜGER
"        DANGEL
"        HAEFELE
GEFALLEN DEN 9. AUGUST 1870
"
traduction :
"AUX BRAVES
CAMARADES
DU II. RÉGIMENT D’INFANTERIE
ROYAL DU WÜRTEMBERG

SOUS-OFFICIER FRANK
SOLDAT SCHEURING
"        PFLÜGER
"        DANGEL
"        HAEFELE
TOMBÉS LE 9 AOÛT 1870"
La transcription restitue la faute d'orthographe dans l'écriture de "württenbergisch" (württembergisch).

Source(s) complémentaire(s)

Signaler une erreur

Galerie d'images 3 voir toutes les images

  • Archives départementales du Bas-Rhin
  • Archives départementales du Bas-Rhin
  • Jean-Marie Weiss / Archives départementales du Bas-Rhin