Tombe existant à Niederbronn-Les-Bains
un soldat allemand impliqué(s) dans la bataille de Woerth-Froeschwiller
Nom(s)
? Hindenlang
soldat au 3e régiment de chevau-légers de Bavière
Localisation
rangée 44
section en bordure de la voie de chemin de fer
rue Ste Catherine
67110 Niederbronn-Les-Bains
Inscriptions
"Hier ruht
Hindenlang. Soldat.
Vom 3. Bayr.
…Schevaulegers. Regiment.
Gefallen. d. 6. Aug. 1870.
Erichtet. V. Major v. Nagel.
V. 5. Bay. Schevaulegers. Reg.
In Saargemünd. "
traduction :
"Ici repose
Hindenlang. Soldat.
du 3e régiment
de chevau-légers de Bavière.
tombé le 6 août 1870.
Erigé par le major Von Nagelrigé
du 5e régiment de chevau-légers de Bavière
à Saarguemines."
Informations sur l'ouvrage
La tombe se trouve dans un enclos contenant également les tombes des soldats Pagnier, Croix, Winsloe, Kessler et la tombe collective de 22 soldats allemands.
Source(s) complémentaire(s)
- Souvenir Français. Plan ancien du cimetière. (document consultable aux Archives départementales du Bas-Rhin sous la cote 40 Fi 1)- Direction des Affaires communales. Préfecture du Bas-Rhin. 1964-1969. Recensement des Monuments de 1870. (document consultable aux Archives départementales du Bas-Rhin sous la cote 1582 W 1)